To delete a chat message or any media you've sent:

1. Long press on the message or media you want to delete (hold down your finger on the message for a few seconds)
2. Select the 'Delete' button

You can only delete messages you've sent, not messages other people have sent.