Event chats are archived 24 hours after the event ends. To find that missing chat, either locate the event in your calendar or search for it in list view (see how here).